Author

Rzyman focuses on how to deal with Terry Pratchett’s Discworld intertexts: how to track them down, analyse their role, predict translation obstacles, and suggest translation solutions. He also considers the translation of intertextual fragments in the Polish version, Świat Dysku.