View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
The Legacy of János S. Petőfi
Text Linguistics, Literary Theory and Semiotics
János S. Petőfi was a founder of Text Linguistics. In this volume, his colleagues and disciples discuss his enormous impact on linguistics, literary theory, rhetoric and semiotics. Essays consider topics like coherence and the analysis of literary and multimedial texts.
János S. Petőfi was a founder of Text Linguistics. In this volume, his colleagues and disciples discuss his enormous impact on linguistics, literary theory, rhetoric and semiotics. Essays consider topics like coherence and the analysis of literary and multimedial texts.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
The Marlowe-Shakespeare Continuum
Christopher Marlowe, Thomas Nashe, and the Authorship of Early Shakespeare and Anonymous Plays
Donna N. Murphy demonstrates how Christopher Marlowe, sometimes with Thomas Nashe, appears to have become Shakespeare on a linguistic basis. Documenting a sharp learning curve, she presents a case that open-minded readers are likely to find surprisingly convincing.
Donna N. Murphy demonstrates how Christopher Marlowe, sometimes with Thomas Nashe, appears to have become Shakespeare on a linguistic basis. Documenting a sharp learning curve, she presents a case that open-minded readers are likely to find surprisingly convincing.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
The Marlowe-Shakespeare Continuum
Christopher Marlowe and the Authorship of Early Shakespeare and Anonymous Plays (Second Edition)
For those who doubt that the actor from Stratford wrote the works of Shakespeare, Christopher Marlowe has always been the leading candidate. This book’s research firmly supports the theory that Marlowe, living on after he supposedly died, was the main hand behind the works.
For those who doubt that the actor from Stratford wrote the works of Shakespeare, Christopher Marlowe has always been the leading candidate. This book’s research firmly supports the theory that Marlowe, living on after he supposedly died, was the main hand behind the works.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£68.99
The essays here address the issue of the poetics of multilingualism and reflect the diversity of the phenomenon. They demonstrate the fundamental importance of multilingualism for literary and linguistic theory with studies on a number of European countries and regions.
The essays here address the issue of the poetics of multilingualism and reflect the diversity of the phenomenon. They demonstrate the fundamental importance of multilingualism for literary and linguistic theory with studies on a number of European countries and regions.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
The Power of the Word
The Sacred and the Profane
From jokes and propaganda to poetry and silence, twelve authors explore the power of the word. This volume provides insights that will allow readers to see the word as a powerful instrument for changing the world in which they live.
From jokes and propaganda to poetry and silence, twelve authors explore the power of the word. This volume provides insights that will allow readers to see the word as a powerful instrument for changing the world in which they live.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
The Undecidable
Jacques Derrida and Paul Howard
This book offers an engagement between philosopher Jacques Derrida and author Paul Howard. It uses deconstructive theory to critique Howard’s depiction of Ireland during the Celtic Tiger era, providing an accessible overview of critical theory.
This book offers an engagement between philosopher Jacques Derrida and author Paul Howard. It uses deconstructive theory to critique Howard’s depiction of Ireland during the Celtic Tiger era, providing an accessible overview of critical theory.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
The World of Languages and Literatures
A Contemporary Outlook
This book offers contemporary perspectives on the evolving world of languages and literatures. Using contemporary research, these essays highlight the dynamic global prism through which scholars view these issues, allowing educators, researchers and students to stay current.
This book offers contemporary perspectives on the evolving world of languages and literatures. Using contemporary research, these essays highlight the dynamic global prism through which scholars view these issues, allowing educators, researchers and students to stay current.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Translating Across Cultures
BAS 21st Annual International Conference
This collection of papers explores translation problems across literary, legal, and economic texts. It answers key questions on cultural elements, equivalence, and metaphors, while suggesting solutions for difficult challenges like lexical gaps and 21st century 'Newspeak'.
This collection of papers explores translation problems across literary, legal, and economic texts. It answers key questions on cultural elements, equivalence, and metaphors, while suggesting solutions for difficult challenges like lexical gaps and 21st century ‘Newspeak’.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £29.99
This study explores representations of mental health in literature, focusing on works by 21st-century French women writers. It situates these portrayals in relation to current attitudes and practices, and discusses the benefit of their translation for an Anglophone readership.
This study explores representations of mental health in literature, focusing on works by 21st-century French women writers. It situates these portrayals in relation to current attitudes and practices, and discusses the benefit of their translation for an Anglophone readership.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£64.99
This groundbreaking work presents literature by early 20th-century Japanese female authors. It features their first publication in English—the author’s own translations—alongside insightful commentary on key translation issues. Suitable for postgraduate or advanced self-study.
This groundbreaking work presents literature by early 20th-century Japanese female authors. It features their first publication in English—the author’s own translations—alongside insightful commentary on key translation issues. Suitable for postgraduate or advanced self-study.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £30.99
This book investigates the translation potential of names in children’s literature using *Harry Potter*. It proposes a new functional name-translation model, arguing that while some functions are lost in translation, other important ones are brought to the spotlight.
This book investigates the translation potential of names in children’s literature using *Harry Potter*. It proposes a new functional name-translation model, arguing that while some functions are lost in translation, other important ones are brought to the spotlight.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£59.99
This book investigates aspects of translation, including its literary, legal, and machine forms, and covers a range of languages, from Arabic to French. It gives researchers interested in translation studies a detailed insight into translation as a product and a process.
This book investigates aspects of translation, including its literary, legal, and machine forms, and covers a range of languages, from Arabic to French. It gives researchers interested in translation studies a detailed insight into translation as a product and a process.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Translation as Criticism
Elizabeth Jolley's Mr Scobie's Riddle
This work explores the microcosm of Elizabeth Jolley’s Mr Scobie’s Riddle, analyzing its Australian themes, curious characters, and entertaining voices. It provides a new translation to take Italian readers on a journey into the world of the novel.
This work explores the microcosm of Elizabeth Jolley’s Mr Scobie’s Riddle, analyzing its Australian themes, curious characters, and entertaining voices. It provides a new translation to take Italian readers on a journey into the world of the novel.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Translation in the Digital Age
Translation 4.0
New technologies challenge translation and interpreting. This volume introduces "Translation 4.0"—the application of internet technology to communication between humans and machines—and explores the consequences for research and the profession.
New technologies challenge translation and interpreting. This volume introduces “Translation 4.0″—the application of internet technology to communication between humans and machines—and explores the consequences for research and the profession.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £24.99
This wide-ranging collection brings together essays on a recent approach to translation known as transcreation, which has challenged the traditional structure of the translation market and the agency and ethics of the discipline, and encouraged new research in translation studies
This wide-ranging collection brings together essays on a recent approach to translation known as transcreation, which has challenged the traditional structure of the translation market and the agency and ethics of the discipline, and encouraged new research in translation studies
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£44.99
In times of great change, this collection of articles examines the need to redefine values. Authors approach the challenge of reconstructing histories, moralities, and social relationships from the perspectives of literary studies and linguistics.
In times of great change, this collection of articles examines the need to redefine values. Authors approach the challenge of reconstructing histories, moralities, and social relationships from the perspectives of literary studies and linguistics.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£74.99
This work discusses, on contrastive principles, important questions of word-formation in a sample of 26 languages, an area not extensively covered by morphologists. Its focus, on a whole, is on typological features of word-formation in the languages sampled.
This work discusses, on contrastive principles, important questions of word-formation in a sample of 26 languages, an area not extensively covered by morphologists. Its focus, on a whole, is on typological features of word-formation in the languages sampled.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £33.99
This book studies translation's identity, politics, and scientific terminology. It discusses translations using various theoretical approaches and strategies, adding to the knowledge of translation studies, comparative literature, and applied linguistics.
This book studies translation’s identity, politics, and scientific terminology. It discusses translations using various theoretical approaches and strategies, adding to the knowledge of translation studies, comparative literature, and applied linguistics.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Young Scholars’ Developments in Linguistics
Tradition and Change
This edited volume brings together young researchers in language processes from Russia, Poland, Spain, Iran, India, Pakistan, Thailand and Ukraine, and showcases current research into linguistic tradition and change in a variety of contexts across the globe.
This edited volume brings together young researchers in language processes from Russia, Poland, Spain, Iran, India, Pakistan, Thailand and Ukraine, and showcases current research into linguistic tradition and change in a variety of contexts across the globe.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Young Scholars’ Developments in Philology
Cultures in Discourse
Young international scholars explore variation as an essential feature of meaning-producing communication. This volume examines cross-cultural discourse through literary analysis, translation studies, and language acquisition, revealing how meaning is negotiated across cultures.
Young international scholars explore variation as an essential feature of meaning-producing communication. This volume examines cross-cultural discourse through literary analysis, translation studies, and language acquisition, revealing how meaning is negotiated across cultures.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page