In this dictionary, 300 Greek maxims and proverbs are given, accompanied by their counterparts in 8 European languages: English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Dutch, and Russian. Moreover, the introduction relates the history, origin and importance of proverbs.
This book analyzes multilingual academic writing through translanguaging, examining the disparity between thinking in one language and writing in another. It offers practical strategies for educators to acknowledge student voices and identities, decolonizing academic writing.
A Multimodal Exploration of Non-Fiction Read-Aloud Performances in English as an Additional Language
This book explores how non-fiction picturebooks can be mediated for children’s language education in an EAL context. It examines multimodal mediation, showing how storytellers use spoken language, gesture, and props to scaffold comprehension and invite active participation.
A Name To Exist
The use of a name allows objects to be included within the human paradigm, meaning nomination and pseudonyms on the internet raise certain problems. This monograph investigates this through a study of nomination and two surveys of Internet users and pseudonyms collected online.
This book introduces a new analytical framework for cultural linguistics. By incorporating semiotics into cultural conceptualization, it offers new insights into the interplay between language and culture, shedding light on culturally-constructed concepts.
Uncover the hidden life of words. This groundbreaking bifocal approach to lexicology maps the hierarchies of word formation and relationships with crystal-clear distinctions. An essential guide for language professionals and anyone curious about how our words are made.
This book offers a comprehensive delineation of Persian syntax using the Principles & Parameters approach. It examines Universal Grammar and its significant implications for first and second language acquisition, translation, and language typology.
This phonetic investigation of the vowel system of Civili, an indigenous language of Gabon, analyzes articulation and perception. It contributes to establishing a credible orthography, with findings significant for linguistics and human language technologies.
This book is your guide to the political language of the Middle East. It is a tool for translators and interpreters to master the language, combining an academic overview of translating and interpreting with six key themes related to politics.
This work presents a glossary that allows the reader to appreciate positive diversity and interculturalism through multilingualism. It also contains key facts about the languages at hand, as well as useful phrases, weekdays, numbers, and elements of grammar.
A step-by-step guide to writing a PhD dissertation for students in the Social Sciences. This book offers helpful guidelines, exercises, and pointers to successfully navigate the entire writing process, from conceptualization and literature review to the final conclusion.
A Review of the Art of Translation
Unlocking the dialect poetry of ancient Iran’s Baba Tahir. This analysis revisits Edward Heron Allen’s classic translation, exploring the gap between literal words and implied meaning while illuminating the poet’s life and the art of translation itself.
A Rhetoric of Meanings
This book presents language as the ultimate tool for survival, a space for telling stories and defining our significance. It explores communicative creativity through four avatars: the learner, the teacher, the translator, and the creator of texts.
This title introduces a number of different types of writing taken from various periods in history and from well-known authors. It serves as an introduction to English-language prose. The texts compiled here are relevant to current social issues and problems.
This book examines how language learners develop and use communication strategies (CSs). Based on a study of Japanese university students, it explores how these strategies impact their interactional competence and classroom interactions.
A Sociocultural Study of Intercultural Discourse
This book unites the theories of Bernstein, Vygotsky, and Halliday with empirical analysis of classroom interaction. It explores the relationship between group processes and individual learning through the language used by Italian and immigrant adolescents.
A Sociolinguistic Insight into the Italian Community in the UK
This study of three generations of Italians in Bedford reveals their complex language dynamics. It uncovers why the youngest generation uses a mixed pronunciation: a conscious attempt not to accommodate to British culture, but to distance themselves from it.
Build a quality online course, step-by-step. This guide’s simple three-step plan transforms your own resources into engaging lessons using proven methods. No Learning Management System (LMS) expertise is required.
A Syntactic Study of Idioms
Dąbrowska studies idioms referring to psychological states in English from the perspective of syntax, focusing particularly on the syntactic structure of this specific set of verbal psych-idioms, and on the constraints on the way they are built.
This simplified grammar book uses a cognitive approach, focusing on sentence patterns instead of complex rules. This method makes learning easier and more engaging. It includes dedicated sections on summarizing, paraphrasing, and essay writing to develop writing skills.