• 0 Items - £0.00
    • No products in the cart.

From £41.99

A Translation and Interpretation of Horace’s Iambi

By: Andy Law

From £41.99

In his most controversial poetry, Horace is a writer in torment. This new interpretation reveals an artwork forged from the agony of expression—a book he may never have wanted to write. His fate is to be forever persecuted by his own masterpiece.

Horace’s book of seventeen iambi (by convention called ‘Epodes’) contains some of the most complex and controversial poetry of his entire career. This new interpretation…
From £41.99
From £41.99
1-0364-0027-1 , , ,
Share

Horace’s book of seventeen iambi (by convention called ‘Epodes’) contains some of the most complex and controversial poetry of his entire career. This new interpretation exposes a poet in the throes of the torment of writing. Horace crafts an artwork which reveals the agony of expressing agony. He struggles to find the words as he gives voice to the anticipation of grief. The poet’s inner demons conspire against him. Anything that could go wrong, does go wrong. At the end we realise that Horace might have never wanted to write this book in the first place. But the fate of this writer is to be forever persecuted by his own writing.

Horace’s iambi are methodically stitched together. Meter, intertextuality, wordplay, and theme combine strategically to provide an utterly compelling and vivid watercolor in words. It is a work of art which is able to hold its place amongst any top tier poetry, in any language, in any era.

Andy Law first read Horace as a student of Niall Rudd. Those tutorials left an indelible mark. Almost half a century later Andy’s A Translation and Interpretation of Horace’s Sermones Book I (2021) was published by Cambridge Scholars. Between these two Horatian moments was a career of over forty years as a communications and business advisor to companies worldwide. Named an Ernst and Young Entrepreneur of the Year, Andy was profiled by the Harvard Business Review, chaired plenary sessions at Davos and advised in Downing Street. He has authored seven books. Open Minds (1998), a Daily Telegraph Business Book of the Year, was described by Theodore Zeldin as a “20th-century equivalent of John Foxe’s Book of Martyrs (1563), a business book which is literature”. Work and Days (2019) was described as “surprising, refreshing and empowering” by Anna Marmodoro, Professor of Philosophy and Chair of Metaphysics, Durham University (UK) and Associate Member of the Faculty of Philosophy, University of Oxford (UK).

Hardback

  • ISBN: 1-0364-0027-1
  • ISBN13: 978-1-0364-0027-9
  • Date of Publication: 2024-03-26

Paperback

  • ISBN: 1-0364-4025-7
  • ISBN13: 978-1-0364-4025-1
  • Date of Publication: 2025-01-02

Ebook

  • ISBN: 1-0364-0028-X
  • ISBN13: 978-1-0364-0028-6
  • Date of Publication: 2025-01-02
540

Subject Codes:

  • BIC: DSBB, HBLA, HBLA1
  • THEMA: DSBB, NHC
540

Meet The Author