This book explores the English lexicon as a mirror of cultural identity. Studies show how word contextualization leads to differing interpretations, revealing that language needs the cornerstone of Culture to thrive.
This collection of essays on Languages for Specific Purposes (LSP) highlights the latest developments in Foreign Language Teaching. Presenting new research from leading practitioners, this is an essential survey for teachers, teachers-in-training, and researchers.
Banned in China for its truthfulness, this book reveals why “most Chinese are learning English like one learning swimming ashore”—a damning critique of a broken system.
Cross-Disciplinary Approaches to the English Language
Explore cross-disciplinary solutions to teaching English in a globalised world. This collection by Romanian researchers offers vital, practical insights for specialists, teachers, and students.
Discoursal Construction of Academic Identity in Cyberspace
This book explores how academic identity is constructed in computer-mediated communication. Using an e-seminar, it shows how the medium enhances individuality, distinctive voice, and self-disclosure, extending the repertoire for academic self-promotion.
Exploring Aitken’s Law, the unique Scottish Vowel Length Rule, this book argues that all vowel length distinctions are a consequence of universal, inviolable principles of grammar.
This book presents current developments in Role and Reference Grammar (RRG), investigating controversial areas of linguistic theory in a variety of languages. It also illustrates RRG’s application to sign languages, language acquisition, and machine translation.
How to Do Things with Tense and Aspect
In Slovene, performative acts like promising use the imperfective verb, which implies the act isn’t complete. How, then, is a promise made? This book uncovers a 19th-century debate that laid the foundations of performativity half a century before Austin.
This book introduces Implicit Pragmalinguistics, a new branch of linguistics, to analyze prosecutors’ forensic speech. It compares the individual and stereotyped speech behaviors of English- and Russian-speaking prosecutors based on experimental results.
This book provides new insights into English as a Lingua Franca (ELF), exploring the latest empirical research in business and academic ELF, intercultural communication, language attitudes, and code-switching. Essential for linguists and ELT practitioners.
Literary Translation
This manual applies linguistic pragmatics to literary translation. Using Naguib Mahfouz’s Cairo Trilogy as a guide, it bridges theory and practice to show how translators can preserve implied meaning and improve their work.
These papers challenge the rigid division of linguistics into sub-disciplines. They probe the frontiers between semantics, pragmatics, syntax, speech, and writing, producing an eclectic, thought-provoking collection of rare originality and quality.
Policies, Principles, Practices
Globalization challenges university language teaching in non-anglophone countries. Using Denmark as a case study, this book offers remedies applicable to all universities aiming to stay competitive in the global market of university education.
This collection of articles presents the most important research in Pragmalinguistics and Speech Practices. The book consists of two parts and will be of interest to philologists, teachers, and students.
The Grammatical Voice in Japanese
This book’s main argument is that the Japanese passive originates from an earlier middle voice. This reframes the voice system from a conventional active-passive binary pair to a newly proposed active-middle-passive ternary pair.
Constructive Adpositional Grammars
This book presents a new grammar paradigm based on adposition. Using Constructive Mathematics, it offers a different perspective on topics like grammaticalization and dependency, validated with examples from diverse languages and a real-world application.
Academic Days of Timişoara
Language Education Today will appeal to teachers of modern languages. The papers it contains, from an international symposium, deal with two main approaches to teaching: linguistics and languages for specific purposes.
For the first time, AUSIT releases its conference proceedings in book format. Presentations from an international gathering of speakers address theoretical and practical aspects of cross-cultural communication, training, and the day-to-day work of translators.
This collection synthesizes research in Mayan linguistics, balancing recent linguistic theories with rich, new empirical data gathered from fieldwork. The findings have implications for understanding Mayan grammars and for universal linguistic theory.
Lenguaje, arte y revoluciones ayer y hoy
This book presents new paradigms in Hispanic literary, cultural, and linguistic studies. It explores artistic manifestations of social change and democracy alongside groundbreaking research on topics from Puerto Rican identity to the pragmatics of humor in film.