View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Western Echoes in Arabic Voices
A Mosaic of Dubbing Case Studies from the Arab World
This book delves into the socio-cultural journey of dubbing Western content into Arabic. From ‘Monsters Inc.’ to ‘The Simpsons’, it uncovers the intricate process of transcreating visuals, irony, and stereotypes in a unique blend of academic research and engaging storytelling.
This book delves into the socio-cultural journey of dubbing Western content into Arabic. From ‘Monsters Inc.’ to ‘The Simpsons’, it uncovers the intricate process of transcreating visuals, irony, and stereotypes in a unique blend of academic research and engaging storytelling.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Modalities of the Translation-Ideology Nexus
An Analysis of V. G. Kiernan’s Translation of Iqbal
This study of V. G. Kiernan’s translation of Muhammad Iqbal shows how mistranslations abound in his work. Contrary to the common view, translation is not neutral but deeply enmeshed in cross-cultural power struggles, perpetuating the marginalization of non-European works.
This study of V. G. Kiernan’s translation of Muhammad Iqbal shows how mistranslations abound in his work. Contrary to the common view, translation is not neutral but deeply enmeshed in cross-cultural power struggles, perpetuating the marginalization of non-European works.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Variation in Linguistics
Second Language Acquisition, Discourse Studies, Sociolinguistics, Syntax
Language is rule-based, yet constantly varies. Understanding this variation helps us understand the forces that shape language itself. This book presents interdisciplinary research that sheds empirical light on the variables behind systematic variation in language.
Language is rule-based, yet constantly varies. Understanding this variation helps us understand the forces that shape language itself. This book presents interdisciplinary research that sheds empirical light on the variables behind systematic variation in language.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £29.99
This research collection focuses on language study trends following the COVID-19 pandemic. It explores topics from teacher motivation and technology to student speaking anxiety, perfectionism, cultural influences, and linguistic analysis in English Language Teaching.
This research collection focuses on language study trends following the COVID-19 pandemic. It explores topics from teacher motivation and technology to student speaking anxiety, perfectionism, cultural influences, and linguistic analysis in English Language Teaching.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £33.99
This collection explores the diverse landscape of heritage language education in Greece and Cyprus. Through empirical studies of community, day, and family schools, it establishes a novel evidence base to act as a catalyst for research and drive change in policy and practice.
This collection explores the diverse landscape of heritage language education in Greece and Cyprus. Through empirical studies of community, day, and family schools, it establishes a novel evidence base to act as a catalyst for research and drive change in policy and practice.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Sooner, Faster, Better Reading for All
Strategies for Inclusivity in a Classroom Context
Disadvantaged children fall months behind in reading and never catch up. This book offers a cost-free, 7-point plan to change this. It ensures all children, including those with dyslexia, can become confident readers by the end of Year 1 and critical readers later on.
Disadvantaged children fall months behind in reading and never catch up. This book offers a cost-free, 7-point plan to change this. It ensures all children, including those with dyslexia, can become confident readers by the end of Year 1 and critical readers later on.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Understanding Edgar Allan Poe
They Who Dream by Day
This book argues that the horrific experiences in Poe's tales are a blueprint for empathy. To truly understand another person, we must go out of our minds, enter theirs, and confront the terror of being lost in a world that is not our own.
This book argues that the horrific experiences in Poe’s tales are a blueprint for empathy. To truly understand another person, we must go out of our minds, enter theirs, and confront the terror of being lost in a world that is not our own.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £37.99
This book explores language research in the digital age. Using authentic data, it investigates L1 syntactic structure, L1-L2 contact, and L2 pedagogy. It provides valuable insights into Romanian and English, highlighting new research avenues for language specialists.
This book explores language research in the digital age. Using authentic data, it investigates L1 syntactic structure, L1-L2 contact, and L2 pedagogy. It provides valuable insights into Romanian and English, highlighting new research avenues for language specialists.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £31.99
This book identifies grammatical constraints on adverbs, proposing a novel syntactic hierarchy with five distinct classes to explain their distribution. Unlike with adjectives, adverb ordering is not predictable from a single factor, but is connected to meaning and usage.
This book identifies grammatical constraints on adverbs, proposing a novel syntactic hierarchy with five distinct classes to explain their distribution. Unlike with adjectives, adverb ordering is not predictable from a single factor, but is connected to meaning and usage.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £36.99
Master the teaching of listening and speaking. This guide provides practical techniques to overcome challenges, engaging assessment tools to build on student strengths, and innovative ways to use technology. An essential, resource-rich springboard for boosting these core skills.
Master the teaching of listening and speaking. This guide provides practical techniques to overcome challenges, engaging assessment tools to build on student strengths, and innovative ways to use technology. An essential, resource-rich springboard for boosting these core skills.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £34.99
This book introduces a new analytical framework for cultural linguistics. By incorporating semiotics into cultural conceptualization, it offers new insights into the interplay between language and culture, shedding light on culturally-constructed concepts.
This book introduces a new analytical framework for cultural linguistics. By incorporating semiotics into cultural conceptualization, it offers new insights into the interplay between language and culture, shedding light on culturally-constructed concepts.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Exploring the Fundamental Features of Translation
A Guide for Specialists and Non-Specialists
A guidebook for students, teachers, and translation specialists covering subjects from introductory to advanced levels. Its unique bottom-up strategy addresses translation issues as major concerns for researchers, simplifying the research work of any user.
A guidebook for students, teachers, and translation specialists covering subjects from introductory to advanced levels. Its unique bottom-up strategy addresses translation issues as major concerns for researchers, simplifying the research work of any user.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
A Review of the Art of Translation
An Analysis of ‘The Lament of Baba Tahir’
Unlocking the dialect poetry of ancient Iran's Baba Tahir. This analysis revisits Edward Heron Allen's classic translation, exploring the gap between literal words and implied meaning while illuminating the poet's life and the art of translation itself.
Unlocking the dialect poetry of ancient Iran’s Baba Tahir. This analysis revisits Edward Heron Allen’s classic translation, exploring the gap between literal words and implied meaning while illuminating the poet’s life and the art of translation itself.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £36.99
This book investigates the identity and literacy development of an international graduate student. It finds that interactions with people and texts are the primary factor underlying disciplinary socialization, fundamentally shaping how a scholar’s identity is formed.
This book investigates the identity and literacy development of an international graduate student. It finds that interactions with people and texts are the primary factor underlying disciplinary socialization, fundamentally shaping how a scholar’s identity is formed.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Revisiting Second Language Sociolinguistics
Case Studies from Across the Globe
This book investigates how society—including cultural norms, expectations, and social variables like gender, status, and age—affects second language (L2) usage. It brings together theoretical and empirical research from diverse countries to identify trends in L2 acquisition.
This book investigates how society—including cultural norms, expectations, and social variables like gender, status, and age—affects second language (L2) usage. It brings together theoretical and empirical research from diverse countries to identify trends in L2 acquisition.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£79.99
Journey through 6,000 years of Northwest Syria's linguistic evolution. This book analyzes key languages from Eblaite and Amorite to Aramaic and Arabic, diving deep into their various dialects. A valuable resource for linguists, historians, and Semitic studies enthusiasts.
Journey through 6,000 years of Northwest Syria’s linguistic evolution. This book analyzes key languages from Eblaite and Amorite to Aramaic and Arabic, diving deep into their various dialects. A valuable resource for linguists, historians, and Semitic studies enthusiasts.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
The World of Coronaspeak
Mockdown, PCR and Surgeon's Finger
This book explores Coronaspeak, the global language born from the COVID-19 pandemic. Covering jokes, slang ('jab'), and new coinages ('elbow bump'), it highlights the capacity of words to adapt to shock and social disorder, arguing they are part of disaster management.
This book explores Coronaspeak, the global language born from the COVID-19 pandemic. Covering jokes, slang (‘jab’), and new coinages (‘elbow bump’), it highlights the capacity of words to adapt to shock and social disorder, arguing they are part of disaster management.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £29.99
The first book to apply Bourdieu’s theory to management and innovation. It links his concepts to a practical toolkit of methods, showing researchers and students how to model organisational systems and perform business ethnographies from a Bourdieusian perspective.
The first book to apply Bourdieu’s theory to management and innovation. It links his concepts to a practical toolkit of methods, showing researchers and students how to model organisational systems and perform business ethnographies from a Bourdieusian perspective.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £38.99
This book makes sense of the political, cultural, and social change in North Africa since the Arab Spring. It argues that the region needs a new political paradigm—one that eschews a ‘one-size-fits-all’ approach for solutions reflecting the cultural realities of its societies.
This book makes sense of the political, cultural, and social change in North Africa since the Arab Spring. It argues that the region needs a new political paradigm—one that eschews a ‘one-size-fits-all’ approach for solutions reflecting the cultural realities of its societies.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
From £31.99
This book advocates teaching peace through transformative literary works. It offers original poetry, critiques of fiction and film, and an exploration of peace studies to improve academic skills and foster curiosity, solitude, and self-development through writing.
This book advocates teaching peace through transformative literary works. It offers original poetry, critiques of fiction and film, and an exploration of peace studies to improve academic skills and foster curiosity, solitude, and self-development through writing.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page