Classics

From twelve years of producing ancient plays for contemporary audiences, these translations of Sophocles and Euripides are accessible and speakable. They maintain the poetry of tragedy without being archaic, accompanied by essays on drama, irony, and emotion.

This book explores the poetic catalogue from Homer to Ovid. It examines how internal structural patterns and external framing devices evolved, contrasting Virgil’s supportive function with Lucretius’s subversion and Ovid’s sophisticated innovations.

Volume III on Statius’ Thebaid and Achilleid is divided into two parts. The first discusses the textual transmission, manuscripts, and editions. The second part comprises a secondary apparatus with further evidence and all unrecorded conjectures.

In his Eclogues, Vergil introduced the pastoral genre to Latin literature. This book shows his dialogue with the earlier Greek and Latin tradition is not merely typical of his time, but a dynamic literary method used to define the character of each poem.

Composed 25 centuries ago, Greek lyric poems sing of everyday life, presenting a living portrait of the ancient Greeks. This multidisciplinary volume offers literary analyses, studies the poems’ reflection in Greek art, and explores their connection to music and modern cinema.

This engaging text provides unique insights into ‘dharma’ in the Mahābhārata. Often mistaken for religion, dharma is revealed as an umbrella term for all the deeds in one’s life. Each chapter uses the epic’s own tales and parables as evidence to explore this complex concept.

This book offers a new reading of Derek Walcott, introducing him as a postcolonial theoretician by focusing on his neglected essays. It singles out concepts that parallel and precede seminal views in postcolonial theory, wedding theory to practice by applying them to his poems.