This volume is centred around the idea that the aim of literature is to build bridges, and, as such, focuses on the moral purpose of literature and its tendency to overcome divisive forces, using examples from texts across various geographical and cultural borders.
Mazzi suggests, linguistically, that the study of reasoned argument is likely to have many potential applications in the context of Irish public discourse. He tackles the issue of the construction of argumentation in the judiciary and in the politics of the Irish Republic.
Contextual Identities
This interdisciplinary, intercultural book brings the concepts of “identity,” “comparativism,” and “communication” together to reinterpret postmodernism. It investigates multiple identities in discursive contexts and will interest those in image and literary studies.
Explore European poetry from Sappho to Isou. Each of these thirty-three verse translations is paired with the original poem and an illuminating essay revealing the translator’s art and process.
Exploring Space
This collection of original essays on Literature, Linguistics, and Translation by Malaysian academics reflects state-of-the-art, interdisciplinary research. It provides textual and theoretical readings from a variety of traditional and modern perspectives.
Beyond Words
When interpretation no longer applies, the Othering Excursion begins. This book elaborates a new method for reading texts that use disruptive rhetoric and distortion to point beyond cultural norms, finding meaning in zones of literary obscurity.
Twelve of Italy’s best novelle by literary masters can be read in the original Italian with parallel English translations. This collection, centered on the theme of a woman as the central character, includes biographies and notes on each writer.