This book adopts a fresh approach to conflict in Caribbean societies of the late 20th and 21st centuries. It brings new perspectives to the analysis of recent fiction and art by writers and artists from both the Francophone and Anglophone Caribbean.
This publication brings together work presented at the 4th International Conference on Corpus Use and Learning to Translate, and includes contributions on the use of multilingual corpora in teaching scientific translation and trans-collocations in parallel corpora, among others.
This book challenges common views on autism and implicit meaning. Using a novel test with video-based conversational exchanges, this study’s results contradict previous findings, showing that people with ASD can understand non-literal meaning.
Given the lack of resources that provide examples as to what English modals could be used when referring to successive clauses, Chartrand develops and discusses a method to extract modal auxiliaries in two consecutive clauses from the British National Corpus 2007 XML edition.
Bush Telegraph
A “bush telegraph” is an informal communication network. The concept describes what this book provides: a discussion of salient points in English language use. Its 20 chapters teach, analyse, and discuss crucial aspects of English writing culture.
Language Contact
This volume discusses theoretical and methodological models of language contact, focusing on mobility and borders. It explores the social effects of migration on multilingualism, and the relation between language, culture, and identity from different perspectives.
Survival of the Fittest
This book analyzes sound weakening in Spanish and English, arguing that language change is evolutionary. It frames lenition as ‘natural selection’: a universal tendency for sounds to fade and give way to stronger segments.
Sustainable Development in Mechanical Engineering
Engineers have a responsibility to safeguard the public’s environment, health, and safety. This book proposes sixteen practical cases integrating mechanical engineering with environmental, health, and safety risk management to transfer this essential knowledge.
Florida Studies
A journey through Florida’s literary and cultural soul. From its storied past to its complex present, these essays reveal a unique sense of place, locating the state within the heart of American political and literary tradition.
Telling Time
Leading philosophers, logicians, and linguists explore the relationship between time and language, from tensed beliefs to monstrous eternalism. An essential volume for scholars and students in the field.
The Morphology of Loanwords in Urdu
The focus of this monograph is loanword morphology in Urdu, particularly loanwords borrowed from Persian, Arabic and English. Primarily descriptive, the study investigates the interactions between syntax, semantics and linguistic function relative to loanword adaptation.
Translation has played a major role in the evolution of societies, affecting the relationships between peoples and power. This volume examines the role of translators in different historical contexts, from 16th-century Mexico to 21st-century Japan.
The Impact of French on the African Vernacular Languages
For seventeen African nations, was adopting French a blessing or a curse? Is Francophonie a symbol of unity and shared values, or a form of cultural imperialism? This book offers insights into the impact of French in Gabon, exploring what it brought and what it is taking away.
Categories of Word Formation and Borrowing
Using an onomasiological approach, this book analyzes neoclassical formations in English and Russian medical terms. It argues that what is a system of word formation in English represents only individual borrowings in Russian, solving a key problem in morphological theory.
Local Contextual Influences on Teaching
In this collection of personal narratives and research, ESL/EFL teachers worldwide reflect on how local contextual factors shaped their approach to language teaching, curriculum, and classroom organization, and how they exercised their agency in the classroom.
Language, Literature and Style in Africa
This book brings together scholars to study language, literature and style in Africa. It is a timely response to the neglect of stylistic analysis of African prose, offering innovative discussions that illuminate the field and call for its revival.
Young Scholars’ Developments in Linguistics
This edited volume brings together young researchers in language processes from Russia, Poland, Spain, Iran, India, Pakistan, Thailand and Ukraine, and showcases current research into linguistic tradition and change in a variety of contexts across the globe.
Agency in the British Press
This title examines the ways in which the 2011 UK riots were reported by the British press, analysing the linguistic construal of the main participants involved and their agency. In doing so, it reveals the ideological burden affecting power relations within society.
The Unlinking of Language and Puerto Rican Identity
This title explores changes in traditional attitudes towards both American English and Puerto Rican Spanish on an island where the population has been subjected to both Spanish and US colonization, showing how identity is affected when a second language is imposed on a populace.
Enacting the Roles of Boss and Employee in German Business Meetings
This book investigates how participants in German business meetings collaborate to “talk” social roles into existence. It describes how “doing-being-boss” and “doing-being-employee” depend on a collaboration of talk and embodied actions.