Stemming from a corpus linguistics and language variation workshop, this text brings together studies on specialist knowledge dissemination in English. It describes how knowledge dissemination’s essential aspect is the analysis of the language that builds trust in interactions.
In this volume, 13 under-threat languages tell their own stories through their consummate battles with languages dominating their ways of thinking. The value of these languages is told through linkages with the past and present and where values with wider audiences may be shared.
Language learning is part of the current global revolution, meaning that associated technologies play a vital role in learning English for Specific Purposes. This volume addresses various aspects of learning, technology adoption and pedagogy in such contexts.
Bilingualism and Minority Languages in Europe
This collection considers such issues as the cognitive, linguistic and emotional benefits of speaking two languages and concerns relating to identity in minority language areas. It underlines the significance of bilingualism when European minority languages are still spoken.
This text discusses various ways of approaching the problems associated with specialist languages, such as the languages of law and business, which can be perceived as highly conventionalized and not fully autonomous communication codes limited to specific situations.
Communication as a Life Process
This volume presents the ecolinguistic paradigm, a dynamic, multilayer approach to human communication. Founded on a holistic paradigm, these contributions complement the mainstream focus on cognitive systems by pointing to non-cognitive modalities in the communication process.
Can language be truly absorbing? For thirty years, Aristide’s witty and elegant grammar columns for Le Figaro entertained France. This book on his work, for lovers of the French language, is both entertaining and instructive, peppered with extracts from his original writings.
This book investigates assertions of community identity in the multilingual context of Kashmir. It demonstrates that changes in language roles, motivated by various factors, may lead to the demise of the Kashmiri linguistic-cultural identity in favour of Urdu.
In this dictionary, 300 Greek maxims and proverbs are given, accompanied by their counterparts in 8 European languages: English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Dutch, and Russian. Moreover, the introduction relates the history, origin and importance of proverbs.
Exploring Plurilingualism in Fan Fiction
Franceschi studies English as a Lingua Franca (ELF) use in online interaction within virtual communities constituted by fans of popular culture texts. She adopts and applies linguistic heteroglossia and super-diversity to the qualitative analysis of a fan fiction corpus inspired.
Depicting Dante in Anglo-Italian Literary and Visual Arts
This title examines key stages of Dante’s appropriation in Western cultural history. It focuses on his representation, including how his image was fixed in the first 200 years of his appropriation in Florence and how Dantean images and his text have been used in Britain.
Statistics can be unappealing. This book brings statistical issues closer to the reader using a science-fiction world, heroes, and everyday language to present an easy-to-follow account of formulas, numbers, and symbols.
The publication offers a unique starting point when dealing with linguistic complexity, under the assumption that what is simpler is acquired earlier than what is complex, and allows deeper insight into the factors determining complexity in different populations of acquirers.
Empirical Approaches to Cognitive Linguistics
This collection takes a cognitive linguistic view on analyzing language and provides innovative contemporary Finnish research to the international audience. The areas covered vary from semantics to grammatical description, from terminological choices to language acquisition.
Applications of Relevance Theory
This anthology discusses various applications of Relevance Theory within several areas of pragmatics and discourse analysis. It covers an array of topics, including the treatment of figurative language, pragmatic markers and lexical pragmatics within Relevance Theory.
Taking Stance in English as a Lingua Franca
This volume focuses on English as a Lingua Franca (ELF) in an Italian university. Through analysis of lectures, it reveals the complex linguistic strategies lecturers use to manage interpersonal relations and build rapport with students in the foreign language classroom.
An exhaustive guide to translating tenses between Arabic and English. Using hundreds of examples, this volume presents a text-oriented model for translating verb forms, making it a useful reference for translators, linguistics researchers, teachers, and students.
This collection offers fresh perspectives on the syntax and semantics of South Asian languages. Drawing on novel data, it covers key grammatical aspects like clausal/nominal structure, case/phi-agreement, and primitive categories, with analyses couched in the generative paradigm.
News Discourse and Digital Currents
This book investigates the under-researched genre of news tickers. Based on a year-long collection from BBC World News, it uses corpus-based analysis to define tickers as a mixed genre that combines headlines and leads to achieve specific marketization strategies.
Being Bilingual in Borinquen
In Puerto Rico’s complex linguistic landscape, the voices of its people have been muted. This volume showcases twenty-five personal histories from language professionals, revealing their many routes to bilingualism and why one-size-fits-all policies fail.